“El lazo de la obra de Jorge Luis Borges en España y Argentina está teñido de contradicciones que son el reflejo de lo que él consideraba una compleja y contradictoria realidad”. Así lo ha afirmado María Kodama, presidenta de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, y viuda del escritor argentino, en una videoconferencia desde Buenos Aires durante la jornada “Lenguas y literaturas” del I Foro Editorial de Estudios Hispánicos y Americanistasque se celebra en Castellón, organizado por la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE).

Se acaba de presentar el portal www.euussciencetechnology.eu, una plataforma web para fomentar la cooperación entre la Unión Europea y Estados Unidos en materia de ciencia y tecnología. La iniciativa se apoya con fondos del Séptimo Programa Marco (7PM) de la UE.

La malaria (o paludismo) es responsable de la muerte de uno de cada seis niños en África. El último informe de UNICEF y la Alianza Roll Back Malaria (Hacer Retroceder la Malaria) revela que, aunque se han registrado avances notables en el control de la enfermedad, el objetivo de reducir a la mitad la amenaza mundial de la enfermedad para 2010 continúa siendo una quimera.

Un equipo de investigadores del Servicio de Medicina Maternofetal del Hospital Clínic de Barcelona, y del equipo IDIBAPS Medicina Fetal y Perinatal, ha descrito por primera vez la velocimetría Doppler de la arteria uterina como herramienta pronóstica para evaluar el riesgo materno y fetal en mujeres embarazadas con preeclampsia grave de inicio precoz. El estudio, publicado en el American Journal of Obstetrics & Gynecology, tiene como autores a Francesc Figueras y a Eduard Gratacós, entre otros, y ha contado con la colaboración del Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER).

Un estudio clínico internacional y multicéntrico, liderado por Josep Llovet del Hospital Clínic de Barcelona-IDIBAPS y presentado en el International Liver Congress 2010 de Viena, ha identificado un mapa genómico capaz de predecir la recurrencia del CHC. Los resultados del estudio describen dos perfiles genéticos -uno procedente del tumor y otro del hígado cirrótico- capaces de identificar a los pacientes con un peor pronóstico de la enfermedad.

La ministra de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez, ha presidido, junto con John Dalli, comisario de Sanidad y Consumo de la Unión Europea (UE), la reunión informal de ministros de salud de la UE que ha tenido lugar ayer y hoy en Madrid. La mayoría de los problemas de salud y de las causas de muerte prematura se relacionan con factores sociales. España es uno de los países europeos con mejores indicadores en salud.

El ingeniero Jon Mikel Rubina propone una alternativa telemática económica para apoyar la operación ferroviaria actual, mediante aplicaciones que permiten la monitorización y el control entre los elementos que conforman la infraestructura ferroviaria.

Científicos del Centro Oceanográfico de A Coruña, perteneciente al Instituto Español de Oceanografía (IEO), identifucaron el pasado 22 de abril nuevas acumulaciones de plancton gelatinoso en la dársena del puerto de A Coruña. La mayor concentración se encontraba en la parte interna del dique de abrigo y entre los pantalanes del puerto deportivo. Los organismos eran en su mayor parte salpas, pero también había varias especies de medusas y numerosos organismos planctónicos acompañantes. Desde octubre de 2009 no se había vuelto a producir una aparición masiva de estos organismos.

El empleo en actividades relacionadas con el medio ambiente en España representa ya el 2,62% de la población ocupada con 530.947 puestos de trabajo. Éste es uno de los datos del informe Empleo verde en una economía sostenible elaborado por el Observatorio de la Sostenibilidad en España (OSE) y la Fundación Biodiversidad dentro de una iniciativa europea que hoy ha presentado el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.